Rejestracja dziecka urodzonego za granicą

Znajoma zwróciła się do mnie z takim problemem i prośbą o pomoc.

Urodziło im się dziecko za granicą - w Niemczech. Niestey z własnego niedopatrzenia nie zarejestriowali tego urodzenia w żaden sposób w niemczech i mają tylko taką kartkę ze szpitala, przez co nie wiedzą jak zarejestrować dziecko w polsce. Sprawa do tego stopnia się zagmatwała, że dziecko ma już 4 lata i przez ostatnie 3 nie byli w stanie nic zrobić, więc po prostu to odpuścili. Proszę wszystkich o nie oceniane tej sprawy, o nie pisanie jakie to nieodpowiedzialne. Oczywiste nie wymaga komentowania. Chodzi o to jak to wszystko teraz wyprostować. Ponieważ nic nie znalazłam w sieci piszę tu z nadzieję że ktoś sprawę pomoże rozwiązać. Co zrobić krok po kroku.

Dziękuję