Let's speak English, shall we?
As I promised girls from the 'podstawy angielskiego' thread, here is the place for all of us to speak English only - with translations below. And maybe some kind of a glossary?
(Tak jak obiecałam dziewczynom z wątku 'podstawy angielskiego', tu jest miejsce dla nas wszystkich na pisanie po angielsku - z tłumaczeniami poniżej. A może jeszcze jakiś słownik?)
thread - wątek (na forum)
translations - tłumaczenia
some kind of - jakiś rodzaj czegoś/jakiś
glossary - słowniczek
Hey :)
i want to learn english with you :) my words english is very simple and my english is not well but i want to read and to write here. Maybe can help me ;)
My grammar is veeeery bad! 
When i read what u write i understand everything, but when I have something write or say in English I have a "puste" (void?)...
I live in Poland and I work in hotel, I'm a receptionist.
Keep trying!
'my words english is very simple' - powiedz co chciałas powiedzieć, a poprawię błędy :)
'my english is not well' - my English is not good. 'Well' znaczy 'dobrze'.
'Maybe can help me' - maybe you can help me
'when I have something write or say in English I have a "puste" (void?)...' - when I have something to write or to say in English I have....... a później nie rozumiem co chcesz powiedzieć :)
'I live in Poland and I work in a hotel'
- Zarejestrowany: 20.08.2010, 06:49
- Posty: 1492
Hello all!
I am at work now...I have to prepare the financial report and than I shall send by e-mail this one...
It's my work, but the sun is shinning and there is no willingness to the work...
Hello.
I am at home now. The weather is bad. It's cloudy, and grey, but me and my son must go to the shop. maybe will be not rain. I hope. Then some dinner, and free time.
- Zarejestrowany: 20.08.2010, 06:49
- Posty: 1492
Free time! I am envying you! :)
Today is the Mother's Day, but my son is too small to make me suprise! 
My doughter gaved me a little box of origami. She made it alone. I'm very pround of her.
My doughter gaved me a little box of origami. She made it alone. I'm very pround of her.
I woke up today morning and guess what ? I'm sick ! My head hurts so bad, I've a cough, runny nose and my throat hurts. It's horrible... it's Mother's Day and i feel like a monster ;((
I woke up today morning and guess what ? I'm sick ! My head hurts so bad, I've a cough, runny nose and my throat hurts. It's horrible... it's Mother's Day and i feel like a monster ;((
It's not nice. 
Wear a mask and be ceareful not to infect Gaja! 
'My' weather is not charming either. Clouds, wind, the sun for 15 minutes, then clouds, wind, rain, wind... And it's like this like 3 days! Welcome to Scotland 
In Słupsk is sunny, warm and very nice !
I don't know what i supposed to do ;< I want to go aut with Gaja, but i feel so bad ... and the weather is so beautiful !
Are you alone at home? Maybe someone go with her?
My mother and my sister are with me, but outside is so beautiful...
Have you got fever? If you haven't maybe go with little Gaja outsite.
I think i haven't got fever. Oh God... I'll go with her. I just decided .
I think i haven't got fever. Oh God... I'll go with her. I just decided .
Have a nice walk!
I think i haven't got fever. Oh God... I'll go with her. I just decided .
Have a nice walk!
Thank you ;)
In this moment Gaja is sleeping, so i'll go later :)
- Zarejestrowany: 08.03.2011, 19:15
- Posty: 860
LusiaKlusia, get better soon!
Here the weather is nice, it's sunny and warm, but I'm not feeling good because of the period -.- I could sleep the whole day. At least I could make my mom happy with some Mother's Day gifts.
I'm so tired ! I'm going to have a shower after that i'll go sleep ;<
Yesterday i backed cake and it's delicious. ! I want to eat whole cake but i can't ;P:P
Good night ! Have a nice dreams !
